新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防止するため、10月4日(月)の「秋の講演と交流の夕べ」を中止いたします。

Cancellation of "Autumn Lecture and Fellowship Party 2021" by the Japan America Society of Hiroshima
This is to inform you that "Autumn Lecture and Fellowship Party 2021" by the Japan America Society of Hiroshima, scheduled for Mon. Oct 4th, is cancelled to prevent the spread of the new coronavirus and infectious disease.